grabar dialogo animacion